Pubs, clubs and eateries allowed to have up to 50 patrons from June 1