New Wollongong harbourside eatery plan unveiled for former fish market