No go for Bingo waste plant at Helensburgh