Roller rink closes over same-sex kissing controversy