Jail sentence on the cards for child neglect after ‘house of horrors’ case