Opera Australia to audition young Illawarra singers during Madame Butterfly