Nimble startup Easy Agile doubles in size this year and is still hiring and looking for more space in Wollongong