Adelaide man wanted over machete attack