Work halted on heritage-listed Wollongong school