Much-loved Wollongong harbour trees 'can't be saved' after vandal attack