Prominent development family slams 'wrong' call as luxury Cliff Road plans fail