Illawarra educators and parents confused by new child care subsidy