Roadblock to justice for survivors is 'condemned to the scrapheap' from today