Austinmer photographer 'flips' her business to open Artspace 2515 and helps others along the way