Illawarra officer punched in the face at traffic stop: police